It appears that, along with the daft error in the Rapid Fire section, an earlier version of the black metal section went down to print – the error is indeed small and down to the the title of Goatcraft’s album containing Greek characters, however, it needs putting right here.
The version we have saved in the issue archive is correct, but flicking through the magazine today – and after an investigation that would put Miss Marple out of a job – it seems that the version prior to the correct characters being inserted went off to print… Confused? Never mind, here’s the correct version with the correct characters inserted.
Click on the image to read the article, and click on it again to enlarge it once it’s opened in its own window.
Told you it was a horrible deadline!